Το “Suicide Six” δεν είναι πλέον. Το χιονοδρομικό κέντρο του Βερμόντ ανακοινώνει ένα νέο, χωρίς αποκλεισμούς όνομα

Το νέο λογότυπο της Saskadena Six εξακολουθεί να διαθέτει την ιστορική κόκκινη μπάλα «6», που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις αρχές της δεκαετίας του 1960. (Saskadena Six)

Η περιοχή σκι που ήταν παλαιότερα γνωστή ως Suicide Six έχει επίσημα ένα νέο όνομα, ένα που αποτίει φόρο τιμής στους «πρωτικούς κατοίκους της γης και στην πολυγενεακή κληρονομιά του βουνού και στις αξίες της κοινότητας, της ένταξης, της περιπέτειας, της ανακάλυψης και της διασκέδασης».

Πείτε γεια στο Saskadena Six.

Suicide Six, the Pomret, Vt. περιοχή, που ανήκει και λειτουργεί από το Woodstock Inn and Resort, είχε ανακοινώσει τον περασμένο μήνα ότι επίκειται αλλαγή ονόματος, «αναγνωρίζοντας ότι «τα συναισθήματα που προκαλεί η λέξη «αυτοκτονία» μπορεί να έχουν σημαντικό αντίκτυπο σε πολλούς στην κοινότητά μας». Το νέο όνομα τιμά την πατρογονική γη των ιθαγενών δυτικών Abenaki. Η λέξη “saskadena” σημαίνει “όρθιο βουνό”, συμβολίζοντας μια βαθιά σύνδεση με τους αρχικούς κατοίκους και τη γη.

«Ήρθε η ώρα να αλλάξουμε το όνομα της ιστορικής περιοχής του σκι για να αντικατοπτρίζει καλύτερα την πλούσια παράδοση της οικογενειακής διασκέδασης», δήλωσε η Courtney Lowe, πρόεδρος του Woodstock Inn and Resort, σε μια ανακοίνωση. «Ασπαζόμαστε την ανάγκη για αυξανόμενη ευαισθητοποίηση για την ψυχική υγεία και μοιραζόμαστε την αυξανόμενη ανησυχία για την αναίσθηση της λέξης και τα έντονα συναισθήματα που προκαλεί σε όσους στην κοινότητά μας έχουν αγγιχθεί από την τραγωδία της αυτοκτονίας».

Αναγνωρισμένο ως μία από τις παλαιότερες περιοχές σκι στη χώρα, το Suicide Six έχει μια πλούσια ιστορία που περιλαμβάνει την πρώτη ρυμούλκηση με σχοινί της Αμερικής, που παρουσιάστηκε στην κοντινή φάρμα Gilbert το 1934. Αυτό εξελίχθηκε στο άνοιγμα του Suicide Six το 1936. Κέρδισε το όνομα “Suicide Six» όταν ο ιθαγενής του Ρόουντ Άιλαντ Γουάλας «Bunny» Bertram Προτείνεται ότι θα ήταν «αυτοκτονία» να κάνεις σκι κατευθείαν στο πρόσωπο αυτού που τότε ονομαζόταν «Hill No. 6.” Το παρατσούκλι έμεινε σχεδόν 90 χρόνια.

Τώρα που ονομάζεται Saskadena Six, η περιοχή σκι έχει υψόμετρο 1.200 πόδια και κατακόρυφο 650 πόδια. Είναι το σπίτι για 100 στρέμματα σκι και σνόουμπορντ σε 24 μονοπάτια και πίστες κατάλληλες για όλα τα επίπεδα δεξιοτήτων.

Το Saskadena Six είναι μόνο η πιο πρόσφατη χιονοδρομική περιοχή που απέκτησε όνομα. Η Squaw Valley της Καλιφόρνια αποφάσισε να αλλάξει το όνομά της σε Palisades Tahoe πέρυσι. Στο Μέιν, το βουνό γνωστό ως “Big Squaw” μετονομάστηκε σε “Big Moose Mountain” αφού η πολιτεία απαγόρευσε τη λέξη από δημόσια ονόματα τοποθεσιών όπως πόλεις, βουνά και λίμνες.

Η λέξη, “Squaw”, αναγνωρίζεται ως υποτιμητικός όρος για τις ιθαγενείς Αμερικανίδες.

«Έχουμε επενδυθεί πολύς χρόνος, φροντίδα και σκέψη στη διαδικασία για να επιλέξουμε ένα όνομα πιο αντιπροσωπευτικό των αξιών μας, ένα όνομα που γιορτάζει τα 86 χρόνια ιστορίας του, τιμά την παράδοση Abenaki και θα καλωσορίσει τις μελλοντικές γενιές», είπε ο Lowe. «Αν και το όνομα μπορεί να αλλάζει, οι εμπειρίες που προσφέρονται σε αυτό το αγαπημένο βουνό δεν αλλάζουν».

Το νέο λογότυπο της Saskadena Six, εν τω μεταξύ, διαθέτει την ιστορική κόκκινη μπάλα «6», που πρωτοπαρουσιάστηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1960 στο χιονοδρομικό κέντρο. , Η χρωματική παλέτα σε αποχρώσεις του κίτρινου, του κόκκινου και του μπλε αντλεί την έμπνευσή της από το τοπίο του Βερμόντ, γειώνοντας το λογότυπο Saskadena Six στο φυσικό του περιβάλλον.

Το όνομα και το λογότυπο Saskadena Six θα αλλάξουν αμέσως. Μια πλήρης αλλαγή θα διαρκέσει λίγο περισσότερο. «Η πίστη και το πάθος της κοινότητας για το «S6», όπως το αποκαλούμε, είναι μια ευλογία που θα διαρκέσει για τις επόμενες γενιές», είπε ο Lowe.

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Eric Wilbur στη διεύθυνση eric.wilbur@skijournal.com

Leave a Comment